[Matter] The MtrUpdate command with the FanMode parameter is not taken into account

PROBLEM DESCRIPTION

The MtrUpdate command with the FanMode parameter is not taken into account.

REQUESTED INFORMATION

Make sure your have performed every step and checked the applicable boxes before submitting your issue. Thank you!

[x] Read the Contributing Guide and Policy and the Code of Conduct
[x] Searched the problem in issues
[x] Searched the problem in discussions
[x] Searched the problem in the docs
[x] Searched the problem in the chat
[x] Device used (e.g., Sonoff Basic): ESP32-C6FH4 v0.1
[ ] Tasmota binary firmware version number used: _____
- [x] Pre-compiled
- [ ] Self-compiled
[x] Flashing tools used: _____

[x] Provide the output of command: Backlog Template; Module; GPIO 255:

Configuration output here:
21:14:37.468 MQT: stat/tasmota_120194/RESULT = {"NAME":"ESP32C6","GPIO":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0],"FLAG":0,"BASE":1}
21:14:37.702 MQT: stat/tasmota_120194/RESULT = {"Module":{"1":"ESP32C6"}}
21:14:37.956 MQT: stat/tasmota_120194/RESULT = {"GPIO0":{"0":"None"},"GPIO1":{"0":"None"},"GPIO2":{"0":"None"},"GPIO3":{"0":"None"},"GPIO4":{"0":"None"},"GPIO5":{"0":"None"},"GPIO6":{"0":"None"},"GPIO7":{"0":"None"},"GPIO8":{"416":"PWM1"},"GPIO9":{"0":"None"},"GPIO10":{"0":"None"},"GPIO11":{"0":"None"},"GPIO12":{"0":"None"},"GPIO13":{"0":"None"},"GPIO14":{"0":"None"},"GPIO15":{"0":"None"},"GPIO16":{"0":"None"},"GPIO17":{"0":"None"},"GPIO18":{"0":"None"},"GPIO19":{"0":"None"},"GPIO20":{"0":"None"},"GPIO21":{"0":"None"},"GPIO22":{"0":"None"},"GPIO23":{"0":"None"},"GPIO26":{"0":"None"},"GPIO28":{"0":"None"}}

[ ] If using rules, provide the output of this command: Backlog Rule1; Rule2; Rule3:
```
Rules output here:
```

- [x] Provide the output of this command: `Status 0`:
```lua
  STATUS 0 output here:
21:15:08.365 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS = {"Status":{"Module":1,"DeviceName":"Tasmota Matter Fan","FriendlyName":["Tasmota Matter Fan"],"Topic":"tasmota_120194","ButtonTopic":"0","Power":"1","PowerLock":"0","PowerOnState":3,"LedState":1,"LedMask":"FFFF","SaveData":1,"SaveState":1,"SwitchTopic":"0","SwitchMode":[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0],"ButtonRetain":0,"SwitchRetain":0,"SensorRetain":0,"PowerRetain":0,"InfoRetain":0,"StateRetain":0,"StatusRetain":0}}
21:15:08.371 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS1 = {"StatusPRM":{"Baudrate":115200,"SerialConfig":"8N1","GroupTopic":"tasmotas","OtaUrl":"http://ota.tasmota.com/tasmota32/release/tasmota32c6.bin","RestartReason":"Software reset CPU","Uptime":"0T07:03:48","StartupUTC":"2024-06-15T13:11:20","Sleep":50,"CfgHolder":4617,"BootCount":7,"BCResetTime":"2024-06-15T14:07:37","SaveCount":25}}
21:15:08.377 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS2 = {"StatusFWR":{"Version":"14.1.0.2(94aded8-tasmota32)","BuildDateTime":"2024-06-15T12:03:59","Core":"3_0_1","SDK":"5.1.4.240602","CpuFrequency":160,"Hardware":"ESP32-C6FH4 v0.1","CR":"421/699"}}
21:15:08.381 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS3 = {"StatusLOG":{"SerialLog":2,"WebLog":2,"MqttLog":0,"SysLog":0,"LogHost":"","LogPort":514,"SSId":["*****",""],"TelePeriod":300,"Resolution":"558180C0","SetOption":["00008009","2805C80001000600003C5A0A192800000000","00000080","00006002","00004000","00000020"]}}
21:15:08.393 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS4 = {"StatusMEM":{"ProgramSize":2033,"Free":846,"Heap":248,"StackLowMark":2,"PsrMax":0,"PsrFree":0,"ProgramFlashSize":4096,"FlashSize":4096,"FlashChipId":"164020","FlashFrequency":80,"FlashMode":"QIO","Features":["0809","9F9AD7DF","0015A001","B7F7BFCF","05DA9BC4","E0360DC7","480840D2","20200000","D4BC482D","810A80B1","00000014"],"Drivers":"1,2,!3,4,!5,7,!8,9,10,11,12,!14,!16,!17,!20,!21,!24,26,!27,29,!34,!35,38,50,52,!59,!60,62,!63,!66,!67,!68,!73,82,!86,!87,!88,!121","Sensors":"1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,17,18,19,20,21,22,26,31,34,37,39,40,42,43,45,51,52,55,56,58,59,64,66,67,74,85,92,95,98,103,105,109,127","I2CDriver":"7,8,9,10,11,12,13,14,15,17,18,20,24,29,31,36,41,42,44,46,48,58,62,65,69,76,77,82"}}
21:15:08.403 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS5 = {"StatusNET":{"Hostname":"tasmota-120194-7698","IPAddress":"192.168.1.179","Gateway":"192.168.1.254","Subnetmask":"255.255.255.0","DNSServer1":"192.168.1.254","DNSServer2":"9.9.9.9","Mac":"54:32:04:**:**:**","IP6Global":"2a01:e0a:2b3:3990:5632:4ff:fe12:194","IP6Local":"fe80::5632:4ff:fe12:194%st2","Ethernet":{"Hostname":"","IPAddress":"0.0.0.0","Gateway":"0.0.0.0","Subnetmask":"0.0.0.0","DNSServer1":"192.168.1.254","DNSServer2":"9.9.9.9","Mac":"00:00:00:00:00:00","IP6Global":"","IP6Local":""},"Webserver":2,"HTTP_API":1,"WifiConfig":4,"WifiPower":16.0}}
21:15:08.409 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS6 = {"StatusMQT":{"MqttHost":"homeassistant.local","MqttPort":1883,"MqttClientMask":"DVES_%06X","MqttClient":"DVES_120194","MqttUser":"*****","MqttCount":2,"MAX_PACKET_SIZE":1200,"KEEPALIVE":30,"SOCKET_TIMEOUT":4}}
21:15:08.414 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS7 = {"StatusTIM":{"UTC":"2024-06-15T20:15:08Z","Local":"2024-06-15T21:15:08","StartDST":"2024-03-31T02:00:00","EndDST":"2024-10-27T03:00:00","Timezone":"+01:00","Sunrise":"04:46","Sunset":"20:55"}}
21:15:08.420 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS10 = {"StatusSNS":{"Time":"2024-06-15T21:15:08"}}
21:15:08.427 MQT: stat/tasmota_120194/STATUS11 = {"StatusSTS":{"Time":"2024-06-15T21:15:08","Uptime":"0T07:03:48","UptimeSec":25428,"Heap":242,"SleepMode":"Dynamic","Sleep":50,"LoadAvg":19,"MqttCount":2,"Berry":{"HeapUsed":27,"Objects":303},"POWER":"ON","Dimmer":86,"Fade":"OFF","Speed":1,"LedTable":"ON","Wifi":{"AP":1,"SSId":"*****","BSSId":"C0:8A:DE:22:C5:B8","Channel":13,"Mode":"HT20","RSSI":72,"Signal":-64,"LinkCount":2,"Downtime":"0T00:00:10"}}}

[ ] Set weblog to 4 and then, when you experience your issue, provide the output of the Console log:
```
Console output here:
```


### TO REPRODUCE
_Steps to reproduce the behavior:_

1. Enable Matter in Tasmota device
2. Add a virtuel Fan device
3. Pair this Matter Fan device with Apple Home app
4. Send FanMode 1: Low (33%) command in the Tasmota console prompt.

{"MtrUpdate {"ep":2, "FanMode":1}"}



### EXPECTED BEHAVIOUR
Fanspeed value should change.

### SCREENSHOTS
_If applicable, add screenshots to help explain your problem._

### ADDITIONAL CONTEXT
_Add any other context about the problem here._

**(Please, remember to close the issue when the problem has been addressed)**

arendst / Tasmota

[Matter] The MtrUpdate command with the FanMode parameter is not taken into account #21643

PROBLEM DESCRIPTION

REQUESTED INFORMATION