feat: allow terrain to be infinite

[piellardj]

Before this PR, the engine could only process the part of the map that was in positive coordinates.

Now, it can process everything.