Update group publications display

[osanstrong]

Summary of changes

This PR updates the website's bibliography to include missing publications, and adds select PDFs of journal articles, refereed conference proceedings, and book chapters.

On creation (first two commits), this PR mimics the changes of #313 , in a new branch untainted with revised/removed pdf uploads.

Types of changes

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• [ ] I have read the CONTRIBUTING document.
• [ ] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [ ] All new and existing tests passed.

Associated Issues and PRs

• Issue: #279 #313

Associated Developers

• Dev: @abachma2 @katyhuff

Checklist for Reviewers

Reviewers should use this link to get to the Review Checklist before they begin their review.

[osanstrong]

I will discuss publication relevancies again with Professor Huff; Correct, the latest list was publications which were by ARFC members (as members) or the group as a whole. This can definitely be revised, especially in regards to file uploads before merging anything.

As for the MS/PHD thesis differentiation, I'll go through the theses on Zotero and make sure that distinction is present.