fix: handle case where there is no metadata on active branch

[zachaller]

When there is a new app it is possible that a bad acting hydrator does not create an initial metadata file on the active branch. When this happens we should probably just do a promotion via a merge commit automatically.