arkivverket / noark5-standard

Noark 5 versjon 5.0 – innspill før versjonering til Noark 5 versjon 5.1
Other
3 stars 5 forks source link

Docbook/dblatex håndterer ikke 'NON-BREAKING HYPHEN' (U+2011) #9

Closed petterreinholdtsen closed 4 years ago

petterreinholdtsen commented 4 years ago

docbook/dblatex håndterer ikke 'NON-BREAKING HYPHEN' (U+2011) når PDF lages, dvs. en bindestrek som ikke skal brukes som orddelingspunkt ved behov. Det er brukt tre ganger i spesifikasjonen.

Tegnet er beskrevet i https://www.fileformat.info/info/unicode/char/2011/index.htm, og jeg er usikker på hva det helst bør byttes ut med. Det enkleste er å bytte den ut med bindestrek.

petterreinholdtsen commented 4 years ago

En god løsning ser ut til å være å bytte til xetex som latex-omformer og fortelle dblatex at den skal bruke UTF-8 internt.