Disable pagination buttons during fetch request

[arlandfran]

Spam clicking the pagination buttons before waiting for the data loads results in error code: 429