Draw overlay for unknown orientation

[aroberge]

Instead of using custom images for random orientation, draw a question mark as an image overlay.

Note added: a better way might be to set up an animation for the robot images, cycling through various orientations.