Gatherscatter misses part of gather functionality

[arogozhnikov]

in particular, pattern like

'a, [m] a -> m'

does not work for gatherscatter, but works for scatter; gatherscatter thinks a can't be used like that