new python3 compatible artdaq-utilities-daqinterface/bin/rgang needed

[eflumerf]

This issue has been migrated from https://cdcvs.fnal.gov/redmine/issues/26759 (FNAL account required) Originally created by @ron003 on 2022-03-18 14:29:59

---

need to update daqinterface's copy of rgang