Update AIS integration

[jraddaoui]

Update AIS integration to use Enduro's poststorage child workflows.

• Remove AIS API server.
• Remove AIPName and make AIPUUID a string in AIS WorkflowParams.
• Add local activity to get the AIP current path from AMSS.
• Parse AIP directory name from current path.

Related to https://github.com/artefactual-sdps/enduro/issues/886 and https://github.com/artefactual-sdps/enduro/pull/1061.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 109 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 54.48%. Comparing base (7dd47ca) to head (fa37e42). Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
internal/ais/workflow.go	0.00%	53 Missing :warning:
internal/ais/policies.go	0.00%	30 Missing :warning:
cmd/worker/aiscmd/cmd.go	0.00%	17 Missing :warning:
internal/ais/localact.go	0.00%	6 Missing :warning:
cmd/worker/main.go	0.00%	1 Missing :warning:
cmd/worker/workercmd/cmd.go	0.00%	1 Missing :warning:
internal/ais/fetch.go	0.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #78 +/- ## ========================================== + Coverage 53.48% 54.48% +0.99% ========================================== Files 29 30 +1 Lines 2023 1986 -37 ========================================== Hits 1082 1082 + Misses 869 832 -37 Partials 72 72 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.