search

artem-zinnatullin / android-wail-app

DEPRECATED Android Last.fm scrobbler. Recruiters: please don't look at this project.
MIT License
121 stars 36 forks source link

Persian Translate !! #122

Closed MasoudRahmani closed 9 years ago

MasoudRahmani commented 9 years ago

Hello, Because Persian is RTL language and some control string and other stuff are LTR this might need some changes . please inform me of the problem that might exist and i'll change them. thanks

artem-zinnatullin commented 9 years ago

@Punsher2011 awesome!

I'll prepare build of WAIL Beta for you and give it to you so you'll be able to check it's behavior and make fixes if they will be required

Thank you

MasoudRahmani commented 9 years ago

Wow awesome. Many thanks to you .

artem-zinnatullin commented 9 years ago

Here is build 1: https://drive.google.com/file/d/0B542XgUF004OcVd0MnBIbmtkLUU/view?usp=sharing

Waiting for your comments

MasoudRahmani commented 9 years ago

Hello my Droid Razr doesn't support persian how ironic LOL and changing language lead to crash :D 1- IF changing lang could have be done before authentication process it would have been better .

Anyhow i tested it and made some changes to the strings so it could be better .

2- This picture i included are the way the app currently are and how it should be . in the top of the picture before separating line is the current format and below is how it should be .

it think some problem is because line are centered without direction being changed LOOL ( novice idea he he )

Thanks First :dancer: 1 Second :octocat: 2 Third :meat_on_bone: 3 tha last :rabbit: 2015-02-22-13-39-29

regisd commented 9 years ago

Also all toggle buttons should be at the end (left) rather than stat (right)

regisd commented 9 years ago

Well, I created #182 to track the implementation of RTL, independently of Persian.