Edit Russian translate and add new translate strings.

[varlesh]

@camellan Лучше наверное сменить слово библиотека на медиатека. Библиотека это книги вообще-то.

[artemanufrij]

@camellan @varlesh Спасибо огромное!