search

artesaos / laravel-docs

Arquivos da tradução pt_BR do Laravel.
http://laravel-docs.artesaos.org
MIT License
146 stars 84 forks source link

Redirecionem para versão Inglês caso não tenha o item traduzido #174

Open frankdors opened 8 years ago

frankdors commented 8 years ago

Fica difícil navegar na documentação dessa maneira...

Exemplo: http://laravel.artesaos.org/docs/5.2/validation não tem a tradução, poderiam redirecionar para http://laravel.artesaos.org/docs/5.2-en_US/validation

hernandev commented 8 years ago

Voto por só manter o texto sem tradução. sem precisa indexar duas vezes o mesmo contúdo

mauri870 commented 8 years ago

@hernandev Com uma mudança simples dá pra fazer um redirect pra pag em inglês, mas concordo q n tem necessidade de indexar duas vezes. Alternativamente ao invés do 404 posso alterar pra carregar a versão em inglês caso ela estiver disponível o que acha?

Edit: Esquece é melhor deixar do jeito q está... Se mudar uma página ele muda td a linguagem das docs

frankdors commented 8 years ago

@hernandev penso que realmente ao invés do redirect, seria mais fácil deixar o conteúdo em inglês mesmo (da pra deixar um aviso que carece de tradução), assim facilita a navegação do usuário...

ishyevandro commented 8 years ago

Uma possível solução, simplificada, é além da mensagem atual deixar um link para o doc oficial (em inglês).

Fica a cargo do usuário se irá utiliza-la.