Fix Memcached::Rails increment and decrement to match ActiveSupport's memcache implementation.

[joe1chen]

Nil is returned when key is not found or other error is encountered. Otherwise a non-null return value is converted into an integer.