Add note about implementing `Time` trait to crate-level documentation

[lopopolo]

Also add a header for the section on format specifiers.

Noticed this while reviewing the docs as part of the tasks in https://github.com/artichoke/strftime-ruby/issues/42.