chore: refresh practice docs

[MounirDhahri]

This PR does the following:

• Update the practice leads for each of our practices
• Extend facilitating a practice docs

Prettier and the generate read-me script are acting a bit weird here 😄 sorry about it