Most of context menu not visible when using sidebar-always-collapsed

[thyttan]

!!! This may be expected incompatibility between latest changes for Firefox 126 and me running Firefox 125.02.

Describe the bug With af.edgyarc.sidebar-always-collapsed == true the menu when right-click / two-finger-click on a tab-icon, most of the menu is hidden and inaccessible.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. click a tab with two fingers on the touch pad (I suspect this works with a right-click with a mouse as well).
2. See that most of the menu is not visible.

Expected behavior I expect the menu to draw outside of the sidebar, over the web page, so that all of it is visible to the user.

Workaround In Sidebery settings toggle on "Use native context menu".

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Fedora Linux 40
• Browser: Firefox 125.02
• Version: commit 9191c408743266040f82609256bbe03d3a6d00e8

Additional context

[artsyfriedchicken]

Expected behavior I expect the menu to draw outside of the sidebar, over the web page, so that all of it is visible to the user.

unfortunately that is not the expected behaviour as sidebery cannot draw anything outside of the sidebar. The only workaround for this is to use native context menus.

[thyttan]

OK - thanks!