search

asandulsky / 1C-Italia

0 stars 0 forks source link

Translation missing #48

Closed michelebr76 closed 5 years ago

michelebr76 commented 5 years ago

There are some fields that are not translated in Italian and should be fixed.

Here photos and missing translations:

In "Sales" sections image ZagruskaInvoice -> Importazione Documenti di Vendita

In "Sales invoice" image Several words not translated: TipoDocumento = Tipo di documento (this field actually be automatic valorized and not by selection) RegimeFiscale = Regime Fiscale (this field actually be automatic valorized and not by selection)

GenerateAgent = Calcolo agenzia and also down at the end image I.V.A. should be:

Going to CONTRACTS image

AgencyContract = Contratto con agente AgencyPercent = Commissione Agente

michelebr76 commented 5 years ago

Before i did not put how to translate: I.V.A. that in english is written like SALE but i don't understand what exactly is...

ValentinaKopeva commented 5 years ago

2 3 1

michelebr76 commented 5 years ago

About this point, we will review all translation when finished the rest.

michelebr76 commented 5 years ago

Closed