fix compatibility with Asciidoctor upstream

[mojavelinux]

• fix tests
• include all paragraphs in a table cell
• assign caption after assigning title
• don't assign title if empty
• remove title attribute before returning block in environment block extension

[mojavelinux]

Travis likes it ;)

[mojavelinux]

:+1: