chore: log selector and predictor model names in Model.train

[ashwin153]

• these logs end up getting displayed in the ui
• this helps show the complexity of what's going on a bit better