fix tags trigger for github actions

[asottile]

the old syntax worked for azure pipelines but not GHA

Committed via https://github.com/asottile/all-repos