Add overload for SecretClientOptions and ConfigurationClientOptions.

[StephenMolloy]

Give the Azure config builders the ability to control more fine-grained connection options via their respective 'ClientOptions' classes.