improved running fzn unit tests

[frejknutarlewander]

added a compile option for the fzn model directory, allowing for running fzn model unit tests outside of the build dir