Compile Python modules during build and publish tests

[notatallshaw]

This was my initial attempt, but the current tests don't seem to expose that the build will fail when you do this.

[zanieb]

Yeah that's weird... I'm not sure I understand why. #152 appears to resolve this though.