Add scenarios for excluded versions

[zanieb]

Adds scenarios for cases where a version or range of versions are excluded for some reason.

These are focused on error messages explaining why solving was not possible.