implement remaining formatting rules

[astrale-sharp]

Off the top of my head:

• [x] set and show rules (simple)
• [x] lists numbered and not (might already work)
• [x] Expression (Binary and unary)