i18n: Add tw dungeon name for s2 dungeon

[kalvin807]

TW translation for S2 dungeon names I shortened Uldaman since it is clear enough even without the suffix otherwise will be too long in chat