Replace Airtable API

[astrojuanlu]

• Announcement https://community.airtable.com/t5/announcements/new-api-capabilities-now-in-ga-and-upcoming-api-keys-deprecation/ba-p/141824
• Support article https://support.airtable.com/docs/airtable-api-key-deprecation-notice