[QRScan] Handle app key and eui properly from QR data

[christopherdro]

• Creates nwe application EUI if scanned value does not exist
• Allow option to generate new EUI even if one exists