Allow translation of untraslated strings

[GoogleCodeExporter]

I've found out some strings in java files that are not translatable. Would it 
be possible to add them to the string.xml file?

Here is the list:

./src/android/androidVNC/Utils.java:        showMessage(_context, "Error!", message, 
android.R.drawable.ic_dialog_alert, null);
./src/android/androidVNC/Utils.java:        showMessage(_context, "Error!", message, 
android.R.drawable.ic_dialog_alert, new DialogInterface.OnClickListener() {
./src/android/androidVNC/VncCanvas.java:                    String error = "VNC connection 
failed!";
./src/android/androidVNC/COLORMODEL.java:           return "Black & White (1 bpp)";
./src/android/androidVNC/androidVNC.java:       Utils.showYesNoPrompt(this, 
"Delete?", "Delete " + selected.getNickname() + "?",
./src/android/androidVNC/Utils.java:        builder.setPositiveButton("Yes", 
onYesListener);
./src/android/androidVNC/Utils.java:        builder.setNegativeButton("No", 
onNoListener);
./src/android/androidVNC/VncCanvas.java:        Log.i(TAG, "No authentication 
needed");
./src/android/androidVNC/RfbProto.java:      readSecurityResult("No 
authentication");
./src/android/androidVNC/RfbProto.java:      "No authentication");
./src/android/androidVNC/RfbProto.java:    throw new Exception("No suitable 
authentication scheme found");
./src/android/androidVNC/Utils.java:        builder.setPositiveButton("Acknowledged", 
ackHandler);
./src/android/androidVNC/VncCanvas.java:        final ProgressDialog pd = 
ProgressDialog.show(getContext(), "Connecting...", "Establishing 
handshake.\nPlease wait...", true, true, new 
./src/android/androidVNC/VncCanvas.java:                    pd.setMessage("Downloading first 
frame.\nPlease wait...");
./src/android/androidVNC/VncCanvas.java:                    String error = "VNC connection 
failed!";

Original issue reported on code.google.com by cri.pe...@gmail.com on 23 Apr 2011 at 10:19