Can't pair Xbox Elite Series 2 controller on Ubuntu 23.04

Version of xpadneo

hid-xpadneo-v0.9-144-g9b3b696

Controller Model

Xbox Elite 2 controller

Connection mode

Bluetooth connection

Installed Software

None of those

Protocol Information

Severity / Impact

[ ] I've read the docs and the bug reporting instructions
[x] I've applied the latest firmware update to the controller
[x] I've tried disabling or running without above mentioned software
[X] It does not work at all
[ ] It used to work in a previous version
[ ] It mostly works but sometimes it doesn't
[ ] I found a work-around
[ ] I probably didn't figure it all out but it's too early to give up
[ ] I don't know how to ...
[ ] It's too complicated
[ ] Fantastic work but ...
[ ] I can code and I want to help

Describe the Bug

Nothing works while trying to pair my controler

[bluetooth]# pair 68:6C:E6:45:39:0B Attempting to pair with 68:6C:E6:45:39:0B Failed to pair: org.bluez.Error.ConnectionAttemptFailed

Tried with 2 BT dongles I disabled ERTM

Steps to Reproduce

Expected Behavior

Screenshots / GIFs / Videos

System Information

# uname -a
Linux teferi 6.2.0-35-generic #35-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Oct  3 13:14:56 UTC 2023 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

# xxd -c20 -g1 /sys/module/hid_xpadneo/drivers/hid:xpadneo/0005:045E:*/report_descriptor | tee >(cksum)
zsh: no matches found: /sys/module/hid_xpadneo/drivers/hid:xpadneo/0005:045E:*/report_descriptor
4294967295 0

Folder /sys/module/hid_xpadneo doesn't exist even after xpadneo installation

Controller and Bluetooth Information

Additional Context

xpadneo-dmesg.txt xpadneo-lsusb.txt xpadneo-btmon.txt

atar-axis / xpadneo

Can't pair Xbox Elite Series 2 controller on Ubuntu 23.04 #443