Update `Branch protection rule` entries for all projects

Overview

As part of the work to resolve #51 I am splitting out the jobs.

Existing status checks:

CI matrix / Lint codebase (go-ci-oldstable, false)
CI matrix / Lint codebase (go-ci-stable, false)
CI matrix / Build codebase (go-ci-oldstable)
CI matrix / Build codebase (go-ci-stable)
CI matrix / Run tests (go-ci-oldstable)
CI matrix / Run tests (go-ci-stable)
Makefile / Lint codebase using Makefile
Quick / Lint and test using latest stable container
Makefile / Build codebase using Makefile all recipe

These status checks should be removed as they're specific to push events, which doesn't apply if someone submits a pull request originating from their fork (which is the normal/expected path):

actively used
- Quick / Lint and test using latest stable container
if present (unlikely), remove
- Quick / Dependency Updates / Look for available minor or patch releases
- Quick / Go Module Validation / Look for missing go.mod changes
- Quick / Go Module Validation / Look for missing vendored dependencies

These status checks should be added (required):

Go Module Validation / Look for missing go.mod changes
Go Module Validation / Look for missing vendored dependencies

TODO

[x] atc0005/bounce
[x] atc0005/brick
[x] atc0005/bridge
[x] atc0005/check-cert
[x] atc0005/check-illiad
[x] atc0005/check-mail
[x] atc0005/check-ntpt
[x] atc0005/check-path
[x] atc0005/check-process
[x] atc0005/check-restart
[x] atc0005/check-statuspage
[x] atc0005/check-vmware
[x] atc0005/check-whois
[x] atc0005/dnsc
[x] atc0005/elbow
[x] atc0005/go-ci
[x] atc0005/go-ezproxy
[x] atc0005/go-lockss
[x] atc0005/mysql2sqlite
[x] atc0005/go-nagios
[x] atc0005/go-teams-notify
[x] atc0005/nagios-debug
[x] atc0005/query-meta
[x] atc0005/safelinks
[x] atc0005/send2teams
[x] atc0005/tsm-pass

atc0005 / todo

Update `Branch protection rule` entries for all projects #52

Overview

TODO