Update `scripts/test.sh` to allow running specs for a single component

[Blacksmoke16]

Provides a single entry point to run a particular component's specs. I.e. such that both contexts have the same options.