chore(deps): upgrade nuxt, nitropack and h3 nightly

[pi0]

Fixes issues with h3 204 no content issue (and nitropack to enable h3-nightly support)

[vercel[bot]]

Someone is attempting to deploy a commit to a Personal Account owned by @Atinux on Vercel.

@Atinux first needs to authorize it.

[netlify[bot]]

👷 Deploy request for nuxt-todos-edge pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	84f9e734e77227248c24ed15c44702d997fd0a7e