Nested SideBar height not updating when creating new child resource

[joepio]

Sometimes when creating a new resource beneath some parent resource, the height of the collapsible sidebar item is not properly updated.

• Create a folder
• Close the sidebar item
• Create a sub-folder
• The item is not visible, the items become scrollable, sometimes leading to cutoff text (See below)
• Refreshing the page also works. Sometimes toggling also helps to make the item visible / recalculate height correctly.

Some thoughts:

• Reproduction is hard. Maybe it only happens in deeply nested (+2 levels) items?