Make EncodeValue return bytes directly

[arv]

Also make the primitives allocate a more exact buffer instead of the initialBufferSize.

Also, stack allocate binaryNomsWriter