Use const in the C++ interface wherever this is possible

[skalkoto]

• Declare all member functions that don't alter the object as const.
• Use "const string&" instead of "string" in member function parameters. There is no need to do the extra copy.
• Use const pointer parameters whenever possible.