Use stdin if no args and '--wait' or part of pipeline.

[schinckel]

The ruby version does this: https://github.com/textmate/rmate/blob/master/bin/rmate#L177