Patch for /shuffle-android/res/values-fr/strings.xml

[GoogleCodeExporter]

I have translate all the strings missing 
hope this can help you

Original issue reported on code.google.com by samuel.m...@gmail.com on 19 Mar 2012 at 1:23

Attachments:

• strings.xml.patch

[GoogleCodeExporter]

Merged your patch into my clone[0], so Andy can pull it. Since I could not 
apply your patch without problems and had to copy the strings by hand, please 
review. I attached a unsigned apk, so you do not have to pull my changes.

If you want to help with the french translation, you could create your own 
clone under Source - Clones - Create your own clone. It's a better way to help 
out than supplying patch files ;)

[0] hg clone https://LippertsJan@code.google.com/r/lippertsjan-gtaif/ 

Original comment by LippertsJan on 22 Mar 2012 at 8:59

Attachments:

• shuffle-android.apk

[GoogleCodeExporter]

ok thanks for your help, il like Shuffle but i'm not developper on android :)
that's why i post a patch 
and actually i have no time to learn more about android developpment
i try your apk but i have an issue with the installation ( android 4.0 on 
galaxy I9000B  )
i have take a look on your clone source and  everything seems ok in the french 
translation 

Original comment by samuel.m...@gmail.com on 22 Mar 2012 at 9:25

[GoogleCodeExporter]

Thanks Samuel and Jan,

I've added the patch to the main branch.

There's also a bunch of new strings in the main English one that don't exist in 
the french one.
See 
http://code.google.com/p/android-shuffle/source/browse/shuffle-android/res/value
s/strings.xml
and 
http://code.google.com/p/android-shuffle/source/browse/shuffle-android/res/value
s/arrays.xml

If you feel motivated enough to make french versions of those too, that would 
be superb.

Cheers
Andy

Original comment by andybry...@gmail.com on 23 Mar 2012 at 10:24

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

Ok I try to look that in this weekend
:-)
SaM
 Le 23 mars 2012 23:24, <android-shuffle@googlecode.com> a �crit :

Original comment by samuel.m...@gmail.com on 24 Mar 2012 at 12:02