Italian translation

[GoogleCodeExporter]

Hi,
i completed the translation of the italian language in the web page dedicated 
for this task but i noticed no mention about what is present in the arrays.xml 
file so i upload it here.

Regards,
Diego Pierotto

Original issue reported on code.google.com by diego.pi...@gmail.com on 3 Apr 2011 at 6:14

Attachments:

• arrays.xml

[GoogleCodeExporter]

The arrays.xml should not be translated, as it only contains the internal keys 
(codes) used in the various arrays. As you've seen the only thing translatable 
is the Xirvik server types and these are actually the names gives to Xirvik's 
services and therefor aren't really to be translated. Thanks for updating the 
Italian translation, though!

Original comment by erickok@gmail.com on 4 Apr 2011 at 7:12

• Changed state: Invalid
• Added labels: Component-UI

[GoogleCodeExporter]

Ok, i thought it was necessary to translate it too.

Anyway, i translated the Market description in italian (Transdroid and Torrent 
Search apps) so now can be more readable by non english spoken.

Regards,
Diego

Original comment by diego.pi...@gmail.com on 10 Apr 2011 at 6:10

Attachments:

• Intro.txt
• Intro.txt