build(dependencies): Update OkHttp to 4.11.0 [SDK-4501]

[evansims]

Changes

This pull request updates the OkHttp dependency to address a moderate security vulnerability in the imported version. This bumps the included release to 4.11.0 to address CVE-2023-3635.

References

Please see internal ticket SDK-4501.

Testing

No added tests were necessary.

Checklist

• [x] I have read the Auth0 general contribution guidelines
• [x] I have read the Auth0 Code of Conduct
• [x] All existing and new tests complete without errors