Fix installation link in README.md to point to correct location

[jlge]

Description

The link pointing to the Tango installation instructions currently points to a page that doesn't exist.

Changes

• Edited the link to reflect to the correct page