Add support for querystring parameters for metric endpoints

[hatchan]

Currently we do not support using querystring parameters when specifying a metric endpoint. This is required if we want to support something like the blackbox exporter.