Integrate pipeline space into run args yaml + new design for defining constant parameter

[danrgll]

• Declarative usage doc changes
• Define pipeline space in run args yaml
• New design for constant parameter (const1: value)
• Adapt search_space_from_yaml code to new functionalities