Adjust column size to avoid player overflow on browser resize

[Dananji]

Related issue: https://github.com/samvera-labs/ramp/issues/676

Fixes the player overflowing into the next column when browser is resized.