Trace non transférable d'une collection de trace vers hors collection

[AdrienPrugnaud]

Le problème de déplacer une trace d'une collection vers le hors collection est réapparu (voir pj "Erreur déplacer trace hors collection")

[jgribonvald]

En fait cela est corrigé mais fonctionnel uniquement pour les nouveaux portfolios et pas pour ceux migrés, c'est assez compliqué à réaliser sur les anciens portfolios.

Un contournement peut être appliqué, je laisse @olivier-gerbe expliquer au besoin l'alternative via une nouvelle collection.