Use tailwind-merge for text_field error class

[peterberkenbosch]

This is now consistent with the rest of the input fields as well.