add values.yaml documentation for bgpPeerLabels #153

Closed chauhanshubham closed 3 years ago