Improve workflows for Ansible

[avnes]

The auto release og merge and the test and publish ansible script should be combinded to a single workflow with better logic.

[avnes]

Done