Flush glide-cache in model-observer if images are replaced

[fvanzeijl]

If images are replaced in media-resource the glide-cache should be flushed otherwise the images in list-view are not updated.

[awcodes]

Thanks.